马奎尔转会迟迟未完成，《太阳报》表示，球员和曼联在补偿费用方面分歧巨大。

《太阳报》称，马奎尔要求曼联支付1500万镑的补偿金，曼联提供的则是600万镑。若转会西汉姆，马奎尔的周薪将从19万镑降至12万镑。马奎尔和曼联的合同则还有2年，价值1970万镑，他依然对滕哈赫剥夺他队长袖标一事不满。