复活节周一的斯旺西球场，米德尔斯堡球迷经历了一场情绪过山车。他们一度领先，被反超，再扳平——最后发现，这1分根本不够用。

开场12分钟，边翼卫班古拉轰出一脚世界波。这是他近两年来的首粒进球，米堡1-0领先，冲超形势一片大好。但转折点来得比预想更快：班古拉20分钟时送点，斯旺西前锋维波特尼克扳平；上半场补时阶段，门将布林恩又鲁莽放倒对手，维波特尼克梅开二度。

「我们创造了很多机会，但防守端的失误代价太大。」主帅赫尔伯格赛后语气疲惫。数据显示，米堡全场完成3次射正，却丢了2个点球——这种效率换算成冲超积分，就是赤裸裸的亏损。

75分钟，康威的点球让比分定格2-2。米堡球员疯狂庆祝，仿佛抢回了什么。但积分榜不会说谎：他们本可以反超利兹联重返第二，现在仍落后2分，排名第三。更扎心的是，这是球队5天内第二次在关键战丢分——上周五刚主场输给米尔沃尔。

终场哨响时，斯旺西球迷在欢呼，米堡球员在低头看草皮。18,168人的球场里，有人已经开始计算：剩下的赛程里，还有多少容错空间？